En Romandie aussi bien qu’en Suisse alémanique, les coiffeurs se font un plaisir d’inventer des noms niais pour leur salons et des jeux de mots absurdes, souvent quelque chose avec «hair». Courant d’hair, Hair du temps, hair-machin-truc… c’est t-hair-ifiant! La photo montre un salon de coiffure à Sierre.
Auch in der Romandie (hier ein Beispiel aus Sierre) sieht man auf Schritt und Tritt Coiffeursalonnamen, die auf dümmlichen Wortspielen basieren, gern in Kombination mit dem Wort «hair», was man auf französisch wie «air» ausspricht. Ein secer Name wie «Coiffeursalon Max» wäre besser als diese pseudo-originellen, immergleichen Coiffeur-Wortspiele.
Foto: Andreas Gossweiler
Grâce à @morganetual les LOLcoiffeurs sont passés à la postérité : http://lolcoiffeurs.tumblr.com/
Pingback: «Ich war Bobby California» | MEDIENWOCHE